Papiamento orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Aruba patria aprecia
Aruba, takdir edilen vatanımız
nos cuna venera
saygı duyulan beşiğimiz
chikito y simpel bo por ta
küçük ve sade olabilirsin
pero si respeta.
ama saygındır.
:
:
O, Aruba, dushi tera
Ey Aruba, tatlı toprak
nos baranca tan stima
çok sevilen kayalıklarımız
nos amor p’abo t’asina grandi
sana olan sevgimiz o kadar büyük ki
cu n’tin nada pa kibre
kırılacak hiçbir şey yok
cu n’tin nada pa kibre
kırılacak hiçbir şey yok
Bo playanan tan admira
Sahillerin çok hayranlık uyandırır
cu palma tu dorna
palmiye ağaçlarıyla dornaların
bo escudo y bandera ta
kalkanın ve bayrağın
orgullo di nos tur!
hepimizin gururudur!
Grandeza di bo pueblo ta
Halkının büyüklüğü
su gran cordialidad
onun büyük içtenliğidir
cu Dios por guia y conserva
Tanrı yol göstersin ve korusun
su amor pa libertad!
özgürlük sevgisini!