Papiamento 원어 가사와 행별 번역. 체크박스로 번역을 켜거나 끌 수 있습니다.
Aruba patria aprecia
아루바, 소중한 조국
nos cuna venera
우리의 존귀한 요람
chikito y simpel bo por ta
작고 소박할지라도 너는
pero si respeta.
존중받는다.
:
:
O, Aruba, dushi tera
오, 아루바, 사랑스러운 땅
nos baranca tan stima
우리의 그토록 사랑받는 바위들
nos amor p’abo t’asina grandi
너를 향한 우리의 사랑은 너무 커서
cu n’tin nada pa kibre
깨뜨릴 것이 아무것도 없네
cu n’tin nada pa kibre
깨뜨릴 것이 아무것도 없네
Bo playanan tan admira
너의 해변들은 그토록 찬탄받고
cu palma tu dorna
야자수와 함께 너의 도르나
bo escudo y bandera ta
너의 방패와 깃발은
orgullo di nos tur!
우리 모두의 자랑!
Grandeza di bo pueblo ta
너의 백성의 위대함은
su gran cordialidad
그들의 큰 따뜻함이다
cu Dios por guia y conserva
하나님께서 인도하시고 지키시길
su amor pa libertad!
자유를 향한 그들의 사랑을!