Finnish原文歌词，附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
Oi maamme Suomi, synnyinmaa!
哦，我们的祖国芬兰，我们出生的土地，
Soi, sana kultainen!
高高地回响吧，你那金色的词语！
Ei laaksoa ei kukkulaa,
没有山谷，没有高山，
Ei vettä, rantaa rakkaampaa,
没有湖泊或海岸，
Kuin kotimaa tää pohjoinen,
比这北方的家园更可亲，
Maa kallis isien!
我们的祖先之地。
Ei laaksoa ei kukkulaa,
没有山谷，没有高山，
Ei vettä, rantaa rakkaampaa,
没有湖泊或海岸，
Kuin kotimaa tää pohjoinen,
比这北方的家园更可亲，
Maa kallis isien!
我们的祖先之地。
Sun kukoistukses kuorestaan
终有一天
Kerrankin puhkeaa!
你将会
Viel’ lempemme saa nousemaan,
盛放成花，
Sun toivos, riemus loistossaan,
那时我们的爱将被唤醒，
Ja kerran laulus, synnyinmaa,
因你光辉的希望与喜悦，
Korkeemman kaiun saa.
最终，你的歌声，哦祖国，
Viel’ lempemme saa nousemaan,
将以更高的音调回响！
Sun toivos, riemus loistossaan,
我们的爱将被唤醒，
Ja kerran laulus, synnyinmaa,
因你光辉的希望与喜悦，
Korkeemman kaiun saa.
最终，你的歌声，哦祖国，