Оригінальний текст мовою Finnish з рядковим перекладом. Увімкніть або вимкніть переклад за допомогою прапорця.
Oi maamme Suomi, synnyinmaa!
О наша батьківщино, Фінляндіє, земле, де ми народилися,
Soi, sana kultainen!
лунай високо, ти золоте слово!
Ei laaksoa ei kukkulaa,
Немає долини, немає гори,
Ei vettä, rantaa rakkaampaa,
немає озера чи берега дорожчого,
Kuin kotimaa tää pohjoinen,
ніж цей північний дім,
Maa kallis isien!
земля наших батьків.
Ei laaksoa ei kukkulaa,
Немає долини, немає гори,
Ei vettä, rantaa rakkaampaa,
немає озера чи берега дорожчого,
Kuin kotimaa tää pohjoinen,
ніж цей північний дім,
Maa kallis isien!
земля наших батьків.
Sun kukoistukses kuorestaan
Настане час,
Kerrankin puhkeaa!
коли ти вибухнеш
Viel’ lempemme saa nousemaan,
у повному розквіті,
Sun toivos, riemus loistossaan,
тоді наша любов пробудиться
Ja kerran laulus, synnyinmaa,
твоєю славетною надією і радістю,
Korkeemman kaiun saa.
нарешті, твоя пісня, о батьківщино,
Viel’ lempemme saa nousemaan,
зазвучить вищим тоном!
Sun toivos, riemus loistossaan,
Наша любов пробудиться
Ja kerran laulus, synnyinmaa,
твоєю славетною надією і радістю,
Korkeemman kaiun saa.
нарешті, твоя пісня, о батьківщино,