Finnish 원어 가사와 행별 번역. 체크박스로 번역을 켜거나 끌 수 있습니다.
Oi maamme Suomi, synnyinmaa!
오 우리의 조국, 핀란드여, 우리가 태어난 땅이여,
Soi, sana kultainen!
높이 울려라, 황금빛 말이여!
Ei laaksoa ei kukkulaa,
골짜기도 없고, 산도 없으며,
Ei vettä, rantaa rakkaampaa,
호수나 해안도 더 사랑스럽지 않다,
Kuin kotimaa tää pohjoinen,
이 북쪽의 고향보다,
Maa kallis isien!
우리 조상들의 땅보다.
Ei laaksoa ei kukkulaa,
골짜기도 없고, 산도 없으며,
Ei vettä, rantaa rakkaampaa,
호수나 해안도 더 사랑스럽지 않다,
Kuin kotimaa tää pohjoinen,
이 북쪽의 고향보다,
Maa kallis isien!
우리 조상들의 땅보다.
Sun kukoistukses kuorestaan
때가 오리니
Kerrankin puhkeaa!
네가 터져 나와
Viel’ lempemme saa nousemaan,
만발할 때,
Sun toivos, riemus loistossaan,
그때 우리의 사랑은 깨어나리라
Ja kerran laulus, synnyinmaa,
너의 영광스러운 희망과 기쁨으로,
Korkeemman kaiun saa.
마침내, 오 조국이여, 너의 노래는
Viel’ lempemme saa nousemaan,
더 높은 음조로 울리리라!
Sun toivos, riemus loistossaan,
우리의 사랑은 깨어나리라
Ja kerran laulus, synnyinmaa,
너의 영광스러운 희망과 기쁨으로,
Korkeemman kaiun saa.
마침내, 오 조국이여, 너의 노래는