Оригинальный текст на Tigrinya с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡
Пройдя сквозь века к своей цели,
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡
Её имя стало символом стойкости,
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ።
Эритрея, гордость угнетённых,
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡
Доказала, что правда побеждает,
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ
Эритрея, Эритрея
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ።
В мире она обрела подобающую ей честь.
መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡
Возвышенная решимость, принесённая свободой,
ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡
Строить, развивать — будем трудиться,
ኤርትራ'ዛ ሓበን ዉጹዓት፡
Оденем её в великолепие цивилизации,
ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕወት።
У нас есть завет — украсить её сокровищами,
ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።
ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡
ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ፡
ስልጣነ ከነልብሳ ግርማ፡
ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ።
ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።
ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።