Tigrinya में मूल गीत, पंक्ति-दर-पंक्ति अनुवाद के साथ। चेकबॉक्स से अनुवाद चालू या बंद करें।
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡
एरिट्रिया, एरिट्रिया, एरिट्रिया:
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡
गिरे हुए वीरों का शोक मिट गया है।
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ።
उनका बलिदान स्वतंत्रता से सम्मानित हुआ है।
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡
एरिट्रिया, एरिट्रिया, एरिट्रिया:
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ
गिरे हुए वीरों का शोक मिट गया है
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ።
उनका बलिदान स्वतंत्रता से सम्मानित हुआ है।
መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡
वर्षों ने लक्ष्य को दृढ़ता से थामे रखा,
ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡
उसका नाम धैर्य का प्रतीक बन गया,
ኤርትራ'ዛ ሓበን ዉጹዓት፡
एरिट्रिया, उत्पीड़ितों का गर्व,
ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕወት።
उसने साक्ष्य दिया कि सत्य विजयी होगा।
ኤርትራ ኤርትራ፡
एरिट्रिया, एरिट्रिया,
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።
विश्व में उसने अपना उचित सम्मान पा लिया है।
ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡
स्वतंत्रता से आया उच्च उत्साह,
ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ፡
निर्माण और विकास के लिए हम काम करेंगे,
ስልጣነ ከነልብሳ ግርማ፡
हम उसे सभ्यता की गरिमा पहनाएँगे,
ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ።
हम पर उसका मुकुट सजाने का दायित्व है।
ኤርትራ ኤርትራ፡
एरिट्रिया, एरिट्रिया,
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።
विश्व में उसने अपना उचित सम्मान पा लिया है।
ኤርትራ ኤርትራ፡
एरिट्रिया, एरिट्रिया,
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።
विश्व में उसने अपना उचित सम्मान पा लिया है।