CA Country Anthems

梵蒂冈城国歌歌词

Inno Pontificio

梵蒂冈城国歌原文歌词与翻译。

一边阅读下方歌词,一边聆听梵蒂冈城国歌。

梵蒂冈城 Inno Pontificio

Latin原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。

语言
Latin
翻译语言
20
Duration
3:13

O felix Roma, O felix Roma nobilis.

哦,幸运的罗马,哦,幸运而高贵的罗马。

O felix Roma, Roma felix Roma nobilis.

哦,幸运的罗马,幸运而高贵的罗马。

Sedes es Petri, qui Christi vicem gerit,

你是伯多禄的座位,他以基督的名义行事,

Sedes es Petri, qui apostolus est pacis.

你是伯多禄的座位,他是和平的使徒。

Pontifex tecum erimus omnes nos

教宗啊,我们都将与你同在

Pontifex es magister qui tuos confirmas fratres.

教宗啊,愿你成为坚固弟兄们的导师。

Pontifex tecum erimus omnes nos

教宗啊,我们都将与你同在

Pontifex es magister qui tuos confirmas fratres.

教宗啊,愿你成为坚固弟兄们的导师。

Pontifex fundamentum ac robur nostrum,

教宗啊,我们的根基和力量,

Hominumque piscator pastor es gregis ligans terram et coelum.

又是得人的渔夫,你是羊群的牧者,联结天地。

Petre, tu es Christi es Vicarius super terram,

伯多禄啊,你是基督在世上的代表,

Rupes inter fluctus, tu es pharus ac veritas.

波涛中的磐石,你是灯塔和真理。

Tu Christi es caritas, tu es unitatis custos,

你是基督的爱,你是合一的守护者,

Promptus libertatis defensor; in te auctoritas.

随时准备捍卫自由;权柄在你之中。

Petre, tu es Christi es Vicarius super terram,

伯多禄啊,你是基督在世上的代表,

Rupes inter fluctus, tu es pharus ac veritas.

波涛中的磐石,你是灯塔和真理。

Tu Christi es caritas, tu es unitatis custos,

你是基督的爱,你是合一的守护者,

Promptus libertatis defensor; in te auctoritas.

随时准备捍卫自由;权柄在你之中。

O Roma nobilis, O Roma felix nobilis.

哦,高贵的罗马,哦,幸运而高贵的罗马。

梵蒂冈城国歌歌词 PDF

可打印的 PDF,包含梵蒂冈城国歌歌词和翻译。