เนื้อเพลงชาตินครรัฐวาติกัน

O felix Roma, O felix Roma nobilis.

โอ โรมผู้โชคดี โอ โรมผู้สูงศักดิ์ผู้โชคดี

O felix Roma, Roma felix Roma nobilis.

โอ โรมผู้โชคดี โรมผู้โชคดีและสูงศักดิ์

Sedes es Petri, qui Christi vicem gerit,

ท่านคือที่ประทับของเปโตร ผู้ทรงทำหน้าที่แทนพระคริสต์

Sedes es Petri, qui apostolus est pacis.

ท่านคือที่ประทับของเปโตร ผู้เป็นอัครสาวกแห่งสันติ

Pontifex tecum erimus omnes nos

พระสันตะปาปา เราทุกคนจะอยู่กับท่าน

Pontifex es magister qui tuos confirmas fratres.

พระสันตะปาปา โปรดเป็นครูผู้ยืนยันพี่น้องของท่าน

Pontifex tecum erimus omnes nos

พระสันตะปาปา เราทุกคนจะอยู่กับท่าน

Pontifex es magister qui tuos confirmas fratres.

พระสันตะปาปา โปรดเป็นครูผู้ยืนยันพี่น้องของท่าน

Pontifex fundamentum ac robur nostrum,

พระสันตะปาปา รากฐานและพลังของเรา

Hominumque piscator pastor es gregis ligans terram et coelum.

และผู้จับคนเป็นปลา ท่านคือผู้เลี้ยงแกะแห่งฝูงแกะ ผูกแผ่นดินและสวรรค์เข้าด้วยกัน

Petre, tu es Christi es Vicarius super terram,

เปโตร ท่านคือผู้แทนของพระคริสต์บนแผ่นดินโลก

Rupes inter fluctus, tu es pharus ac veritas.

ศิลา ท่ามกลางคลื่น ท่านคือประภาคารและความจริง

Tu Christi es caritas, tu es unitatis custos,

ท่านคือความรักของพระคริสต์ ท่านคือผู้พิทักษ์เอกภาพ

Promptus libertatis defensor; in te auctoritas.

ผู้พิทักษ์เสรีภาพที่พร้อมอยู่เสมอ; อำนาจอยู่ในท่าน

Petre, tu es Christi es Vicarius super terram,

เปโตร ท่านคือผู้แทนของพระคริสต์บนแผ่นดินโลก

Rupes inter fluctus, tu es pharus ac veritas.

ศิลา ท่ามกลางคลื่น ท่านคือประภาคารและความจริง

Tu Christi es caritas, tu es unitatis custos,

ท่านคือความรักของพระคริสต์ ท่านคือผู้พิทักษ์เอกภาพ

Promptus libertatis defensor; in te auctoritas.

ผู้พิทักษ์เสรีภาพที่พร้อมอยู่เสมอ; อำนาจอยู่ในท่าน

O Roma nobilis, O Roma felix nobilis.

โอ โรมผู้สูงศักดิ์ โอ โรมผู้โชคดี ผู้สูงศักดิ์