德语原文歌词，附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
Trittst im Morgenrot daher,
当你在晨曦中出现，
Seh’ ich dich im Strahlenmeer,
我在光辉的海洋中看见你，
Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!
你啊，至高至圣、光荣的主！
Wenn der Alpen Firn sich rötet,
当阿尔卑斯的积雪泛红，
Betet, freie Schweizer, betet,
祈祷吧，自由的瑞士人，祈祷吧，
Eure fromme Seele ahnt
你们虔诚的灵魂已预感到
Eure fromme Seele ahnt
你们虔诚的灵魂已预感到
Gott im hehren Vaterland!
高贵祖国中的上帝！
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!
高贵祖国中的主上帝！
Kommst im Abendglühn daher,
当你在暮光中出现，
Find’ ich dich im Sternenheer,
我在群星大军中找到你，
Dich, du Menschenfreundlicher, Liebender!
你啊，仁爱世人、充满慈爱的主！
In des Himmels lichten Räumen
在天国明亮的空间里
Kann ich froh und selig träumen;
我能欢喜而幸福地做梦；
Denn die fromme Seele ahnt
因为虔诚的灵魂已预感到
Denn die fromme Seele ahnt
因为虔诚的灵魂已预感到
Gott im hehren Vaterland!
高贵祖国中的上帝！
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!
高贵祖国中的主上帝！
Ziehst im Nebelflor daher,
当你在雾幕中出现，
Such’ ich dich im Wolkenmeer,
我在云海中寻找你，
Dich, du Unergründlicher, Ewiger!
你啊，深不可测、永恒的主！
Aus dem grauen Luftgebilde
从灰色的气象形态中
Bricht die Sonne klar und milde,
太阳清澈而温柔地破云而出，
Und die fromme Seele ahnt
而虔诚的灵魂已预感到
Und die fromme Seele ahnt
而虔诚的灵魂已预感到
Gott im hehren Vaterland!
高贵祖国中的上帝！
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!
高贵祖国中的主上帝！
Fährst im wilden Sturm daher,
当你在狂风暴雨中前行，
Bist du selbst uns Hort und Wehr,
你自己就是我们的庇护与盾牌，
Du, allmächtig Waltender, Rettender!
你啊，全能的主宰、拯救者！
In Gewitternacht und Grauen
在雷雨之夜与恐惧之中
Laßt uns kindlich ihm vertrauen!
让我们像孩子般信赖他！
Ja, die fromme Seele ahnt
是的，虔诚的灵魂已预感到
Ja, die fromme Seele ahnt
是的，虔诚的灵魂已预感到
Gott im hehren Vaterland!
高贵祖国中的上帝！
Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!
高贵祖国中的主上帝！