Fransızca orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Peuple d’Afrique!
Afrika halkı!
Le Passé historique!
Tarihi geçmiş!
Que chante l’hymne de la Guinée fière et jeune
Genç ve gururlu bir Gine’nin ilahisini söyleyin
Illustre epopée de nos frères
Kardeşlerimizin görkemli destanı
Morts au champ d’honneur en libérant l’Afrique!
Afrika’yı özgürleştirirken şeref meydanında ölenlerin!
Le peuple de Guinée prêchant l’unité
Birliği vaaz eden Gine halkı,
Appelle l’Afrique.
Afrika’ya sesleniyor.
Liberté! C’est la voix d’un peuple
Özgürlük! Bir halkın sesi
Qui appelle tous ses frères a se retrouver.
Bütün kardeşlerini yollarını yeniden bulmaya çağıran.
Liberté! C’est la voix d’un peuple
Özgürlük! Bir halkın sesi
Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
Büyük Afrika’nın bütün kardeşlerini çağıran.
Bâtissons l’unité africaine dans l’indépendance retrouvée.
Yeni bulunan bağımsızlıkta Afrika Birliği’ni kuralım!