Lời gốc bằng Persian với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
سَر زَد از اُفُق
Mặt trời phương Đông đã mọc lên từ chân trời
مِهرِ خاوران
Ánh sáng của những người tin vào chân lý
فروغِ دیدهٔ حق باوران
Bahman, là hào quang của đức tin chúng ta
بهمن، فَرِّ ایمانِ ماست
Thông điệp của Người, ôi Imam
پیامت ای امام
"Độc lập, Tự do"
«استقلال، آزادی»
Là dấu khắc trong hồn chúng ta
نقشِ جانِ ماست
Các liệt sĩ, tiếng gọi của các bạn vang vọng trong tai thời gian
شهیدان، پیچیده در گوش زمانْ فریادتان
Xin mãi bền lâu và bất diệt
پاینده مانی و جاودان
Cộng hòa Hồi giáo Iran
جمهوری اسلامی ایران