Letra original em Persian com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
سَر زَد از اُفُق
Ergueu-se do horizonte
مِهرِ خاوران
O sol do Oriente
فروغِ دیدهٔ حق باوران
O brilho nos olhos dos crentes na verdade
بهمن، فَرِّ ایمانِ ماست
Bahman é o esplendor da nossa fé
پیامت ای امام
A tua mensagem, ó Imam
«استقلال، آزادی»
"Independência, liberdade"
نقشِ جانِ ماست
É a marca da nossa alma
شهیدان، پیچیده در گوش زمانْ فریادتان
Mártires, o vosso grito ecoou nos ouvidos do tempo
پاینده مانی و جاودان
Que permaneças firme e eterno
جمهوری اسلامی ایران
República Islâmica do Irã