Persianの原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
سَر زَد از اُفُق
地平線から太陽が昇った
مِهرِ خاوران
東方の光
فروغِ دیدهٔ حق باوران
信じる者の瞳の輝き
بهمن، فَرِّ ایمانِ ماست
バフマン、我らの信仰の栄光
پیامت ای امام
あなたのメッセージよ、イマーム
«استقلال، آزادی»
「独立、自由」
نقشِ جانِ ماست
それは我らの魂の刻印
شهیدان، پیچیده در گوش زمانْ فریادتان
殉教者たちよ、あなたがたの叫びは時の耳に響き渡った
پاینده مانی و جاودان
あなたが永らえ、永遠でありますように
جمهوری اسلامی ایران
イラン・イスラム共和国