Letra original en Persian con traducción línea por línea. Activa o desactiva la traducción usando la casilla de verificación.
سَر زَد از اُفُق
El sol se alzó en el horizonte
مِهرِ خاوران
La luz del Oriente
فروغِ دیدهٔ حق باوران
El fulgor en los ojos de los creyentes
بهمن، فَرِّ ایمانِ ماست
Bahman, el esplendor de nuestra fe es nuestro
پیامت ای امام
Tu mensaje, oh imán
«استقلال، آزادی»
«Independencia, libertad»
نقشِ جانِ ماست
Es la huella de nuestra alma
شهیدان، پیچیده در گوش زمانْ فریادتان
Mártires, vuestro clamor ha resonado en los oídos del tiempo
پاینده مانی و جاودان
Que permanezcas y seas eterno
جمهوری اسلامی ایران
República Islámica de Irán