Оригинальный текст на Persian с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
سَر زَد از اُفُق
Солнце взошло над горизонтом
مِهرِ خاوران
Свет Востока
فروغِ دیدهٔ حق باوران
Сияние в глазах верующих
بهمن، فَرِّ ایمانِ ماست
Бахман, слава нашей веры — наша
پیامت ای امام
Твоё послание, о имам
«استقلال، آزادی»
«Независимость, свобода»
نقشِ جانِ ماست
— это знак нашей души
شهیدان، پیچیده در گوش زمانْ فریادتان
Мученики, ваш крик звучит в ушах времени
پاینده مانی و جاودان
Да пребудешь ты и будешь вечен
جمهوری اسلامی ایران
Исламская Республика Иран