Оригінальний текст мовою Samoan з рядковим перекладом. Увімкніть або вимкніть переклад за допомогою прапорця.
Samoa tula’i,
Самоа, вставай
Ma sisi ia lau Fu’a lou pale lea.
І підніми свій стяг, що є твоєю короною.
Samoa tula’i,
Самоа, вставай
Ma sisi ia lau Fu’a lou pale lea.
І підніми свій стяг, що є твоєю короною.
Vaai i na fetu o loo ua agiagia ai;
О! Дивіться й спогляньте зорі на хвилястому стязі;
Le faailoga lea o Samoa ua mafai ona tautai.
Вони є знаком, що Самоа здатна вести.
Oi! Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
Самоа, міцно тримай свою свободу навіки.
Aua e te fefe, e le toe avea lou pale;
Не бійся; вже ніколи твою корону не буде забрано;
O lo ta Sa’olotoga.
Наша дорога, коштовна свобода.
Samoa tula’i,
Самоа, вставай
Ia agiagia lau Fu’a lou pale lea.
І майорій своїм стягом, що є твоєю короною.