Оригинальный текст на Samoan с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Samoa tula’i,
Самоа, восстань
Ma sisi ia lau Fu’a lou pale lea.
И подними свой стяг, что есть твоя корона.
Samoa tula’i,
Самоа, восстань
Ma sisi ia lau Fu’a lou pale lea.
И подними свой стяг, что есть твоя корона.
Vaai i na fetu o loo ua agiagia ai;
О! Смотри и узри звёзды на развевающемся знамени;
Le faailoga lea o Samoa ua mafai ona tautai.
Они — знак того, что Самоа способна вести за собой.
Oi! Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
Самоа, крепко держи свою свободу навеки.
Aua e te fefe, e le toe avea lou pale;
Не бойся; больше никогда твою корону не отнимут;
O lo ta Sa’olotoga.
Наша драгоценная, бесценная свобода.
Samoa tula’i,
Самоа, восстань
Ia agiagia lau Fu’a lou pale lea.
И развевай свой стяг, что есть твоя корона.