Letra original en Samoan con traducción línea por línea. Activa o desactiva la traducción usando la casilla de verificación.
Samoa tula’i,
Samoa, levántate
Ma sisi ia lau Fu’a lou pale lea.
Y alza tu bandera, que es tu corona.
Samoa tula’i,
Samoa, levántate
Ma sisi ia lau Fu’a lou pale lea.
Y alza tu bandera, que es tu corona.
Vaai i na fetu o loo ua agiagia ai;
¡Oh! Mira y contempla las estrellas en la bandera ondeante;
Le faailoga lea o Samoa ua mafai ona tautai.
Son señal de que Samoa puede առաջնորդar.
Oi! Samoa e, uu mau lau pule ia faavavau.
Samoa, aférrate para siempre a tu libertad.
Aua e te fefe, e le toe avea lou pale;
No temas; nunca más te será arrebatada tu corona;
O lo ta Sa’olotoga.
Nuestra preciosa y querida libertad.
Samoa tula’i,
Samoa, levántate
Ia agiagia lau Fu’a lou pale lea.
Y ondea tu bandera, que es tu corona.