Khmer orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
សូមពួកទេវត្តា
Ey tanrılar,
រក្សាមហាក្សត្រយើង
Kralımızı koruyun
អោយបានរុងរឿង
Görkemli olsun diye
ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី
Zafer, uğur ve esenlikle
យើងខ្ញុំព្រះអង្គ
Biz
សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី
Yüceliğinizin gölgesi altında sığınırız
នៃព្រះនរបតី
Hükümdarın
វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម
Taş tapınakları inşa eden kraliyet soyunun
គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ
Khmer diyarını yöneten
បុរាណថ្កើងថ្កាន។
Kadim ihtişam içindeki.
ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ
Ormanın ortasında gizli taş tapınak
គួរអោយស្រមៃ
Hayal etmeye değerdir
នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ
Büyük şehrin görkemini hatırlatır
ជាតិខ្មែរដូចថ្ម
Khmer ulusu, taş gibi
គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ
İyi, sağlam ve sarsılmaz biçimde sürer
យើងសង្ឃឹមពរ
Biz bereket dileriz
ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា
Kamboçya’nın kaderi ve talihi
មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។
Uzun zamandır var olan büyük bir devlet.
គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌
Tüm tapınak ve manastırlarda yalnızca Dharma’nın sesi duyulur
សូត្រដោយអំណរ
Sevinçle okunur
រំឮកគុណពុទ្ធសាសនា
Budizmin sevabını anımsatarak
ចូរយើងជាអ្នក
Gelin biz de
ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា
Atalarımızın yoluna sadık, inançlı kişiler olalım
គង់តែទេវត្តា នឹងជួយជ្រោមជ្រែង
Elbette tanrılar yardım edip destekleyecek
ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយ
Ve yarar sağlayacak
ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។
Khmer ülkesine, o büyük şehre.