Oryginalny tekst w języku Khmer z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
សូមពួកទេវត្តា
Prosimy bogów
រក្សាមហាក្សត្រយើង
aby strzegli naszego króla
អោយបានរុងរឿង
niech będzie pełen blasku
ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី
zwycięstwem, pomyślnością i szczęściem
យើងខ្ញុំព្រះអង្គ
My wszyscy
សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី
szukamy schronienia w cieniu jego łaski
នៃព្រះនរបតី
tego władcy
វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម
z rodu królów, którzy wznieśli kamienne świątynie
គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ
rządzącego ziemią Khmerów
បុរាណថ្កើងថ្កាន។
starożytną i chwalebną.
ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ
Kamienna świątynia ukryta pośrodku lasu
គួរអោយស្រមៃ
budzi wyobraźnię
នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ
przypomina o chwale wielkiego miasta
ជាតិខ្មែរដូចថ្ម
Naród Khmerów jest jak kamień
គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ
trwały, dobry, mocny i niewzruszony
យើងសង្ឃឹមពរ
z nadzieją prosimy o błogosławieństwo
ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា
losu i pomyślności Kambodży
មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។
wielkiego państwa, które istnieje od dawna i trwa bez końca.
គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌
We wszystkich świątyniach słychać jedynie dźwięk dharmy
សូត្រដោយអំណរ
recytowany z radością
រំឮកគុណពុទ្ធសាសនា
przypominający zasługi buddyzmu
ចូរយើងជាអ្នក
Bądźmy ludźmi
ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា
wiernymi i oddanymi, zgodnie ze zwyczajem przodków
គង់តែទេវត្តា នឹងជួយជ្រោមជ្រែង
z pewnością bogowie będą wspierać i pomagać
ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយ
oraz obdarzą korzyścią
ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។
kraj Khmerów, jako wielkie miasto.