Testo originale in Khmer con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
សូមពួកទេវត្តា
O divinità,
រក្សាមហាក្សត្រយើង
Proteggete il nostro re
អោយបានរុងរឿង
Affinché sia glorioso
ដោយជ័យមង្គលសិរីសួស្តី
Con vittoria, fortuna e benedizioni
យើងខ្ញុំព្រះអង្គ
Noi
សូមជ្រកក្រោមម្លប់ព្រះបារមី
Cerchiamo rifugio sotto l’ombra della vostra maestà
នៃព្រះនរបតី
Del sovrano
វង្សក្សត្រាដែលសាងប្រាសាទថ្ម
Della stirpe reale che costruì i templi di pietra
គ្រប់គ្រងដែនខ្មែរ
Che governò la terra khmer
បុរាណថ្កើងថ្កាន។
Nell’antico splendore.
ប្រាសាទសីលា កំបាំងកណ្តាលព្រៃ
Il tempio di pietra, nascosto in mezzo alla foresta
គួរអោយស្រមៃ
È meraviglioso da immaginare
នឹកដល់យសស័ក្តិមហានគរ
Fa pensare alla gloria della grande città
ជាតិខ្មែរដូចថ្ម
La nazione khmer, come la pietra
គង់វង្សនៅល្អរឹងប៉ឹងជំហរ
Resta salda, forte e stabile
យើងសង្ឃឹមពរ
Noi speriamo in benedizioni
ភ័ព្វព្រេងសំណាងរបស់កម្ពុជា
Il destino e la fortuna della Cambogia
មហារដ្ឋកើតមាន យូរអង្វែងហើយ។
Un grande Stato sorto, da lungo tempo duraturo.
គ្រប់វត្តអារាម ឮតែសូរស័ព្ទធម៌
In ogni pagoda e monastero si ode soltanto il suono del Dharma
សូត្រដោយអំណរ
Recitato con gioia
រំឮកគុណពុទ្ធសាសនា
Nel ricordo del merito del buddhismo
ចូរយើងជាអ្នក
Siamo noi quelli che
ជឿជាក់ស្មោះស្ម័គ្រតាមបែបដូនតា
Credono con fedeltà, secondo il modo degli antenati
គង់តែទេវត្តា នឹងជួយជ្រោមជ្រែង
Sicuramente le divinità aiuteranno e sosterranno
ផ្គត់ផ្គង់ប្រយោជន៍ឱយ
Concedendo benefici
ដល់ប្រទេសខ្មែរ ជាមហានគរ។
Al paese khmer, la grande città.