Оригинальный текст на Uzbek с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Ey quyoshli, hur o‘lkam, elga baxt, najot ber!
Стой гордо, моя свободная страна, да будут с тобой удача и спасение,
Arabic: ئەي قۇياشلى، ھۇر ئۆلكام، ئەلگە بەخت، نجات بەر!
Ты сам — друг для друзей, о любящий!
Sen o‘zing do‘stlarga yo‘ldosh, mehribon!
Цвети, о Создатель вечного знания и науки,
Arabic: سەن ئۆزىڭ دوستلارغا يولداش، مېھرىبان!
Пусть твоя слава вечно сияет ярко!
Yashnagay ilm-u fan, ijod abadiy!
Эти долины золотые — мой дорогой Узбекистан,
Arabic: ياشناگاي ئىلمۇ-فەن، ئىجاد ئەبەدىي!
Доблестные духи наших предков — твои спутники!
Yor bo‘lsin shuhrating, toki bor jahon!
Сила великого народа в бурные времена
Arabic: يور بولسۇن شۆھراتىڭ، تاكى بار جەھان!
Сделала эту землю радостью мира!
Oltin bu vodiylar — jon O‘zbekiston
О щедрый узбек, твоя вера не угаснет,
Arabic: ئولتين بۇ ۋادىلار — جان ئۆزبېكىستان
Свободные молодые поколения — твои могучие крылья!
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Факел независимости, хранители мира,
Arabic: ئەجدادلار مەردانە روھى سەنگە يار!
О достойная родина, процветай и расцветай вечно!
Ulug‘ xalq qudrati jo‘sh urgan zamon
Arabic: ئۇلۇغ خەلق قۇدرىتى جوش ئۇرغان زامان
Olamni mahliyo aylagan diyor!
Arabic: ئولامنى مەھليو ئايلاغان دىيار!
Bag‘ri keng o‘zbekning o‘chmas iymoni
Arabic: باغرى كەڭ ئۆزبېكنىڭ ئۆچمەس ئىيمانى
Erkin, yosh avlodlar senga zo‘r qanot!
Arabic: ئەركىن، ياش ئەۋلادلار سەنگە زور قانوت!
Istiqlol mash’ali, tinchlik posboni
Arabic: ئىستىقلال ماشئالى، تىنچلىك پوسبونى
Haqsevar, ona yurt, mangu bo‘l obod!
Arabic: ھەقسەۋار، ئانا يۇرت، مەڭگۇ بول ئاباد!
Oltin bu vodiylar — jon O‘zbekiston
Arabic: ئولتين بۇ ۋادىلار — جان ئۆزبېكىستان
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Arabic: ئەجدادلار مەردانە روھى سەنگە يار!
Ulug‘ xalq qudrati jo‘sh urgan zamon
Arabic: ئۇلۇغ خەلق قۇدرىتى جوش ئۇرغان زامان
Olamni mahliyo aylagan diyor!
Arabic: ئولامنى مەھليو ئايلاغان دىيار!