Оригинальный текст на индонезийский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Indonesia, tanah airku
Индонезия, моя родная земля
Tanah tumpah darahku
Земля, где я пролил свою кровь
Di sanalah aku berdiri
Там я стою
Jadi pandu ibuku
Чтобы быть стражем моей родины
Indonesia, kebangsaanku
Индонезия, моя национальность
Bangsa dan tanah airku
Моя нация и мой дом
Marilah kita berseru
Давайте воскликнем
“Indonesia bersatu!”
«Индонезия едина!»
Hiduplah tanahku, hiduplah negeriku
Да здравствует моя земля, да здравствует моё государство
Bangsaku, rakyatku, semuanya
Моя нация, мой народ, весь
Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya
Строить её душу, строить её тело
Untuk Indonesia Raya
Во имя Великой Индонезии
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Великая Индонезия, независимая и суверенная!
Tanahku, negeriku yang kucinta
Моя земля, моя страна, которую я люблю
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Великая Индонезия, независимая и суверенная!
Hiduplah Indonesia Raya!
Да здравствует Великая Индонезия!
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Великая Индонезия, независимая и суверенная!
Tanahku, negeriku yang kucinta
Моя земля, моя страна, которую я люблю
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Великая Индонезия, независимая и суверенная!
Hiduplah Indonesia Raya!
Да здравствует Великая Индонезия!