Lirik asal dalam Indonesia dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
Indonesia, tanah airku
Indonesia, tanah airku
Tanah tumpah darahku
Tanah tempat tumpah darahku
Di sanalah aku berdiri
Di sana aku berdiri
Jadi pandu ibuku
Untuk menjadi penjaga tanah airku
Indonesia, kebangsaanku
Indonesia, kewarganegaraanku
Bangsa dan tanah airku
Bangsaku dan tanah airku
Marilah kita berseru
Marilah kita berseru
“Indonesia bersatu!”
“Indonesia bersatu!”
Hiduplah tanahku, hiduplah negeriku
Hidup tanahku, hidup negeriku
Bangsaku, rakyatku, semuanya
Bangsaku, rakyatku, seluruhnya
Bangunlah jiwanya, bangunlah badannya
Bina jiwanya, bina raganya
Untuk Indonesia Raya
Untuk Indonesia Raya
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Indonesia Raya, merdeka dan berdaulat!
Tanahku, negeriku yang kucinta
Tanahku, negeriku yang kucintai
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Indonesia Raya, merdeka dan berdaulat!
Hiduplah Indonesia Raya!
Hidup Indonesia Raya!
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Indonesia Raya, merdeka dan berdaulat!
Tanahku, negeriku yang kucinta
Tanahku, negeriku yang kucintai
Indonesia Raya, merdeka, merdeka!
Indonesia Raya, merdeka dan berdaulat!
Hiduplah Indonesia Raya!
Hidup Indonesia Raya!