Testo originale in francese con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
Uni dans la concorde et la fraternité
Uniti nell'armonia e nella fraternità
Éveille-toi Gabon, une aurore se lève,
Svegliati, Gabon, un'aurora si leva,
Encourage l'ardeur qui vibre et nous soulève!
Incoraggia l'ardore che vibra e ci solleva!
C'est enfin notre essor vers la félicité.
È finalmente il nostro slancio verso la felicità.
Éblouissant et fier, le jour sublime monte
Abbagliante e fiero, il giorno sublime sale
Pourchassant à jamais l'injustice et la honte.
Inseguendo per sempre l'ingiustizia e la vergogna.
Qu'il monte, monte encore et calme nos alarmes,
Che salga, salga ancora e plachi i nostri timori,
Qu'il prône la vertu et repousse les armes.
Che esalti la virtù e respinga le armi.
Uni dans la concorde et la fraternité
Uniti nell'armonia e nella fraternità
Éveille-toi Gabon, une aurore se lève,
Svegliati, Gabon, un'aurora si leva,
Encourage l'ardeur qui vibre et nous soulève!
Incoraggia l'ardore che vibra e ci solleva!
C'est enfin notre essor vers la félicité.
È finalmente il nostro slancio verso la felicità.