गैबॉन राष्ट्रगान गीत

Uni dans la concorde et la fraternité

एकता, सौहार्द और भ्रातृत्व में संयुक्त

Éveille-toi Gabon, une aurore se lève,

जागो, गैबॉन, एक भोर उदित हो रही है,

Encourage l'ardeur qui vibre et nous soulève!

उस उत्साह को बढ़ाओ जो धड़कता है और हमें ऊपर उठाता है!

C'est enfin notre essor vers la félicité.

अंततः यही हमारी सुख की ओर उन्नति है।

Éblouissant et fier, le jour sublime monte

चमकदार और गर्वित, वह उदात्त दिन ऊपर चढ़ रहा है

Pourchassant à jamais l'injustice et la honte.

जो सदा के लिए अन्याय और लज्जा का पीछा कर रहा है।

Qu'il monte, monte encore et calme nos alarmes,

वह और ऊपर चढ़े, और हमारी चिंताओं को शांत करे,

Qu'il prône la vertu et repousse les armes.

वह सद्गुण का प्रचार करे और हथियारों को दूर भगाए।

Uni dans la concorde et la fraternité

एकता, सौहार्द और भ्रातृत्व में संयुक्त

Éveille-toi Gabon, une aurore se lève,

जागो, गैबॉन, एक भोर उदित हो रही है,

Encourage l'ardeur qui vibre et nous soulève!

उस उत्साह को बढ़ाओ जो धड़कता है और हमें ऊपर उठाता है!

C'est enfin notre essor vers la félicité.

अंततः यही हमारी सुख की ओर उन्नति है।