西班牙语原文歌词，附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
HIMNO NACIONAL DE PANAMÁ
我们终于赢得了胜利
Alcanzamos por fin la victoria
在团结的欢乐原野上
En el campo feliz de la unión;
以灿烂的光辉
Con ardientes fulgores de gloria
新的国家被照亮
Se ilumina la nueva nación.
有必要用帷幕遮住
Con ardientes fulgores de gloria
过去的加尔瓦略山与十字架
¡Se ilumina la nueva nación!
并让你的天空湛蓝
Es preciso cubrir con un velo
以和谐的灿烂光芒装点
Del pasado el calvario y la cruz;
进步温柔地抚触你的家园
Y que adorne el azul de tu cielo
伴随着崇高歌声的音乐
De concordia la espléndida luz.
你看，脚下轰鸣着两片海洋
El progreso acaricia tus lares.
它们指引着你高贵的使命
Al compás de sublime canción,
在你那遍布鲜花的土地上
Ves rugir a tus pies ambos mares
被温暖的微风亲吻
Que dan rumbo a tu noble misión.
战争的喧嚣已经结束
Alcanzamos por fin la victoria
唯有手足之爱在统治
En el campo feliz de la unión;
前进吧，拿起铁锹和石匠的锤子！
Con ardientes fulgores de gloria
立刻行动，不要再迟延！
Se ilumina la nueva nación.
这样，我们将成为荣誉与荣耀
Con ardientes fulgores de gloria
属于这片哥伦布的肥沃土地
¡Se ilumina la nueva nación!