Testo originale in spagnolo con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
HIMNO NACIONAL DE PANAMÁ
INNO NAZIONALE DI PANAMA
Alcanzamos por fin la victoria
Abbiamo finalmente raggiunto la vittoria
En el campo feliz de la unión;
Nel felice campo dell’unione;
Con ardientes fulgores de gloria
Con ardenti fulgori di gloria
Se ilumina la nueva nación.
Si illumina la nuova nazione.
Con ardientes fulgores de gloria
Con ardenti fulgori di gloria
¡Se ilumina la nueva nación!
Si illumina la nuova nazione!
Es preciso cubrir con un velo
È necessario coprire con un velo
Del pasado el calvario y la cruz;
Del passato il calvario e la croce;
Y que adorne el azul de tu cielo
E che adorna l’azzurro del tuo cielo
De concordia la espléndida luz.
La splendida luce della concordia.
El progreso acaricia tus lares.
Il progresso accarezza i tuoi focolari.
Al compás de sublime canción,
Al ritmo di un sublime canto,
Ves rugir a tus pies ambos mares
Vedi ruggire ai tuoi piedi entrambi i mari
Que dan rumbo a tu noble misión.
Che danno direzione alla tua nobile missione.
Alcanzamos por fin la victoria
Abbiamo finalmente raggiunto la vittoria
En el campo feliz de la unión;
Nel felice campo dell’unione;
Con ardientes fulgores de gloria
Con ardenti fulgori di gloria
Se ilumina la nueva nación.
Si illumina la nuova nazione.
Con ardientes fulgores de gloria
Con ardenti fulgori di gloria
¡Se ilumina la nueva nación!
Si illumina la nuova nazione!