Lời gốc bằng tiếng Hindi với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
जन-गण-मन अधिनायक, जय हे
Người dẫn dắt muôn dân, chiến thắng thay
भारत-भाग्य-विधाता,
Đấng tạo nên vận mệnh Ấn Độ,
पंजाब-सिंधु गुजरात-मराठा,
Punjab, Sindh, Gujarat, Maratha,
द्रविड़-उत्कल बंग,
Dravida, Utkal, Bengal,
विन्ध्य-हिमाचल-यमुना गंगा,
Vindhya, Himalaya, Yamuna, Ganga,
उच्छल-जलधि-तरंग,
Sóng biển dâng trào,
तव शुभ नामे जागे,
Tỉnh thức bởi danh lành của Ngài,
तव शुभ आशिष मांगे,
Cầu xin phúc lành tốt đẹp của Ngài,
गाहे तव जय गाथा,
Hát lên khúc ca chiến thắng của Ngài,
जन-गण-मंगल दायक जय हे
Đấng ban phúc lành cho muôn dân, chiến thắng thay
भारत-भाग्य-विधाता
Đấng tạo nên vận mệnh Ấn Độ
जय हे, जय हे, जय हे
Chiến thắng thay, chiến thắng thay, chiến thắng thay
जय जय जय जय हे।
Chiến thắng, chiến thắng, chiến thắng, chiến thắng thay。