Letra original em hindi com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
जन-गण-मन अधिनायक, जय हे
Tu és o soberano das mentes de todos, vitória a Ti!
भारत-भाग्य-विधाता,
Tu, que determinas o destino da Índia,
पंजाब-सिंधु गुजरात-मराठा,
Punjab, Sind, Gujarat, Marata,
द्रविड़-उत्कल बंग,
Drávida, Utkala, Bengala,
विन्ध्य-हिमाचल-यमुना गंगा,
Vindhya, Himalaia, Yamuna, Ganga,
उच्छल-जलधि-तरंग,
Ondas do mar agitado,
तव शुभ नामे जागे,
Ao Teu nome auspicioso despertam,
तव शुभ आशिष मांगे,
Pedem a Tua bênção auspiciosa,
गाहे तव जय गाथा,
Cantam a Tua canção de vitória,
जन-गण-मंगल दायक जय हे
Tu és o doador de bem-estar ao povo, vitória a Ti!
भारत-भाग्य-विधाता
Tu, que determinas o destino da Índia,
जय हे, जय हे, जय हे
Vitória a Ti, vitória a Ti, vitória a Ti,
जय जय जय जय हे।
Vitória, vitória, vitória, vitória a Ti.