เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาฮินดีพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox
जन-गण-मन अधिनायक, जय हे
พระองค์ผู้เป็นเจ้าเหนือจิตใจของประชาชนทั้งมวล ชัยแด่พระองค์!
भारत-भाग्य-विधाता,
ผู้ประทานชะตากรรมแก่ภารตะ,
पंजाब-सिंधु गुजरात-मराठा,
ปัญจาบ สินธุ คุชราต มราฐะ,
द्रविड़-उत्कल बंग,
ทมิฬ อุตกล และเบงกอล,
विन्ध्य-हिमाचल-यमुना गंगा,
วินธยา หิมาลัย ยมุนา คงคา,
उच्छल-जलधि-तरंग,
และคลื่นแห่งมหาสมุทรอันพลุ่งพล่าน,
तव शुभ नामे जागे,
ตื่นขึ้นด้วยพระนามอันเป็นมงคลของพระองค์,
तव शुभ आशिष मांगे,
ขอวอนขอพรอันประเสริฐของพระองค์,
गाहे तव जय गाथा,
ขับขานบทเพลงแห่งชัยชนะของพระองค์,
जन-गण-मंगल दायक जय हे
พระองค์ผู้ประทานความผาสุกแก่ประชาชนทั้งมวล ชัยแด่พระองค์!
भारत-भाग्य-विधाता
ผู้ประทานชะตากรรมแก่ภารตะ,
जय हे, जय हे, जय हे
ชัยแด่พระองค์ ชัยแด่พระองค์ ชัยแด่พระองค์
जय जय जय जय हे।
ชัย ชัย ชัย ชัยแด่พระองค์