Оригінальний текст мовою арабська з рядковим перекладом. Увімкніть або вимкніть переклад за допомогою прапорця.
كلنـا للوطـن للعـلى للعـلم
Усі ми! За нашу Країну, за наш Прапор і Славу!
ملء عين الزّمن سـيفنا والقـلم
Наша відвага і наші писання — заздрість віків.
سهلنا والجبـل منبت للرجـال
Наші гори й наші долини породжують мужніх людей.
قولنا والعمـل في سبيل الكمال
І до Досконалості ми присвячуємо всі наші зусилля.
كلنا للوطن للعلى للعلم
Усі ми! За нашу Країну, за наш Прапор і Славу!
كلّنا للوطن
Усі ми! За нашу Країну
شيخنـا والفتـى عنـد صـوت الوطن
Наші старші й наші діти чекають на поклик нашої Країни,
أسـد غـاب متى سـاورتنا الفــتن
І в День Кризи вони — немов Леви Джунглів.
شــرقنـا قلبـه أبــداً لبـنان
Серце нашого Сходу — це завжди Ліван,
صانه ربه لمدى الأزمان
Нехай Бог береже її до кінця часів.
كلنا للوطن للعلى للعلم
Усі ми! За нашу Країну, за наш Прапор і Славу!
كلنا للوطن
Усі ми! За нашу Країну
بحـره بــرّه درّة الشرقين
Коштовності Сходу — це її земля і море.
رِفـدُهّ بــرّهُ مالئ القطبين
По всьому світу її добрі справи линуть від полюса до полюса.
إسمـه عـزّه منذ كان الجدود
І її ім’я — її слава від початку часів.
مجــدُهُ أرزُهُ رمزُهُ للخلود
Символ Безсмертя — Кедр — її гордість.
كلّنا للوطن للعلى للعلم
Усі ми! За нашу Країну, за наш Прапор і Славу!
كلّنا للوطن
Усі ми! За нашу Країну