Оригінальний текст мовою іспанська з рядковим перекладом. Увімкніть або вимкніть переклад за допомогою прапорця.
Oíd, mortales, el grito sagrado:
Почуйте, смертні, священний клич:
“¡Libertad, libertad, libertad!”
«Свобода! Свобода! Свобода!»
Oíd el ruido de rotas cadenas,
Почуйте шум розірваних кайданів,
ved en trono a la noble igualdad.
побачте шляхетну Рівність, що зійшла на трон.
Ya su trono dignísimo abrieron
Відкрили свій найпочесніший трон
las Provincias Unidas del Sud
Об’єднані Провінції Півдня.
y los libres del mundo responden:
І вільні світу відповідають:
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
«Аргентинському народові — слава!»
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
«Аргентинському народові — слава!»
Y los libres del mundo responden:
І вільні світу відповідають:
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
«Аргентинському народові — слава!»
Y los libres del mundo responden:
І вільні світу відповідають:
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
«Аргентинському народові — слава!»
Sean eternos los laureles
Нехай лаври будуть вічні
que supimos conseguir,
ті, що ми змогли здобути,
que supimos conseguir.
ті, що ми змогли здобути.
Coronados de gloria vivamos…
Живімо, увінчані славою…
¡o juremos con gloria morir!,
або присягнімось у славі померти!
¡o juremos con gloria morir!,
Або присягнімось у славі померти!
¡o juremos con gloria morir!