Testo originale in spagnolo con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
Oíd, mortales, el grito sagrado:
Ascoltate, mortali, il sacro grido:
“¡Libertad, libertad, libertad!”
“Libertà! Libertà! Libertà!”
Oíd el ruido de rotas cadenas,
Ascoltate il rumore di catene spezzate,
ved en trono a la noble igualdad.
vedete la nobile Uguaglianza sul trono.
Ya su trono dignísimo abrieron
Il loro trono più onorevole hanno aperto
las Provincias Unidas del Sud
le Province Unite del Sud.
y los libres del mundo responden:
E i liberi del mondo rispondono:
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
“Al popolo argentino, evviva!”
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
“Al popolo argentino, evviva!”
Y los libres del mundo responden:
E i liberi del mondo rispondono:
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
“Al popolo argentino, evviva!”
Y los libres del mundo responden:
E i liberi del mondo rispondono:
“Al gran pueblo argentino, ¡Salud!”
“Al popolo argentino, evviva!”
Sean eternos los laureles
Possano i lauri essere eterni
que supimos conseguir,
quelli che siamo riusciti a conquistare,
que supimos conseguir.
quelli che siamo riusciti a conquistare.
Coronados de gloria vivamos…
Viviamo coronati di gloria…
¡o juremos con gloria morir!,
o giuriamo in gloria di morire!
¡o juremos con gloria morir!,
O giuriamo in gloria di morire!
¡o juremos con gloria morir!
O giuriamo in gloria di morire!