Turkmen orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Janym gurban saňa, erkana ýurdum,
Canım sana kurban, özgür yurdum,
Җаным гурбан саңа, эркана юрдум
Canım sana kurban, özgür yurdum
جانؽم قربان ساݣا، ارقانا يوُردوُم
Canım sana kurban, özgür yurdum
Mert pederleň ruhy bardyr könülde,
Yiğit ataların ruhu gönüldedir,
Мерт педерлең рухы бардыр көңүлде.
Yiğit ataların ruhu gönüldedir.
مرت پدرلڭ روُخؽ باردؽر کؤڭۆلده.
Yiğit ataların ruhu gönüldedir.
Bitarap, Garaşsyz topragyn nurdur
Tarafsız, bağımsız, toprağın nurdur
Битарап, Гарашсыз топрагың нурдур
Tarafsız, bağımsız, toprağın nurdur
بيتاراپ، قاراشسؽز توْپراغؽڭ نوُردوُر
Tarafsız, bağımsız, toprağın nurdur
Baýdagyn belentdir dünýan önünde.
Bayrağın dünyanın önünde yücedir.
Байдагың белентдир дүнйәң өңүнде.
Bayrağın dünyanın önünde yücedir.
بايداغؽڭ بلنتدير دنیأڭ اؤڭۆنده.
Bayrağın dünyanın önünde yücedir.
Halkyň guran baky beýik binasy!
Halkın kurduğu ebedî büyük yapı!
Berkarar döwletim, jigerim - janym,
Kararlı devletim, ciğerim - canım,
Başlaryň täji sen, diller senasy,
Başların tacı sensin, dillerin senası,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
Dünya dursun, sen dur, Türkmenistanım!
Gardaşdyr tireler, amandyr iller
Kardeştir boylar, emandadır iller
Owal-ahyr birdir bizin ganymyz,
Başlangıçtan sona birdir bizim kanımız,
Harasatlar almaz, syndyrmaz siller,
Fırtınalar almaz, seller yıkmaz onu,
Nesiller döş gerip gorar şanymyz!
Nesiller göğüs gerip korur şanımızı!
Halkyň guran baky beýik binasy
Halkın kurduğu ebedî büyük yapı
Berkarar döwletim, jigerim - janym,
Kararlı devletim, ciğerim - canım,
Başlaryň täji sen, diller senasy,
Başların tacı sensin, dillerin senası,
Dünýä dursun, sen dur, Türkmenistanym!
Dünya dursun, sen dur, Türkmenistanım!