Chichewa orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Mulungu dalitsa Malawi,
Tanrı Malawi’yi kutsasın,
Mumsunge m’mtendere.
Onu esenlik içinde korusun.
Gonjetsani adani onse,
Bütün düşmanları yen,
Njala, nthenda, nsanje.
Açlık, hastalık, kıskançlık.
Lunzitsani mitima yathu,
Yüreklerimizi aydınlat,
Kuti tisaope.
Ki korkmayalım.
Mdalitse Mtsogo leri nafe,
Liderimizi ve bizi kutsasın,
Ndi mayi Malawi.
Ve ana Malawi’yi.
Malawi ndziko lokongola,
Malawi güzel bir ülkedir,
La chonde ndi ufulu,
Bereket ve özgürlük ülkesidir,
Nyanja ndi mphepo ya m’mapiri,
Göl ve dağların esintisi,
Ndithudi tadala.
Gerçekten kutsandık.
Zigwa, mapiri, nthaka, dzinthu,
Vadiler, dağlar, toprak, ürünler,
N’mphatso zaulere.
Bedava armağanlardır.
Nkhalango, madambo abwino.
Ormanlar, güzel sulak alanlar.
Ngwokoma Malawi.
Tatlıdır Malawi.
O Ufulu tigwirizane,
Ey Özgürlük, birleşelim,
Kukweza Malawi.
Malawi’yi yüceltmek için.
Ndi chikondi, khama, kumvera,
Sevgi, emek, itaatle,
Timutumikire.
Ona hizmet edelim.
Pa nkhondo nkana pa mtendere,
Savaşta da barışta da,
Cholinga n’chimodzi.
Amaç birdir.
Mai, bambo, tidzipereke,
Anne, baba, kendimizi adayalım,
Pokweza Malawi.
Malawi’yi yüceltmek için.