Comorian orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
Iberamu isipepeza
Bayrağımız yüksekte dalgalanır
Inadi ukombozi piya
Özgürlüğün şafağıdır bu
Idaula ivenuha
Ulus ayağa kalktı
Tasibabu ya idini
Din uğruna
Ivo yatrangaya hunu Komoriya
Bizi burada Komorlar’da birleştiren
Narikeni na mahaba
Sevgiyle bir araya gelelim
Ya huvendza ya masiwa yatru
Adalarımıza duyulan sevgi için
Wasi wakomoro damu ndzima
Tüm Komorlu halk, tek kan
Wasi wakomoro dini ndzima
Tüm Komorlu halk, tek inanç
Yamasiwa radzaliwa
Adalar doğdu
Yamasiwa yarileya
Adalar büyütüldü
Mola ne arisayidia
Tanrı bize yardım etsin
Narikeni na niya
Bir amaçla bir araya gelelim
Rivendze uwatwaniya
Sevgi hepimize yol göstersin
Mahaba ya dini na dunia
İnancın ve dünyanın sevgisi
Iberamu isipepeza
Bayrağımız yüksekte dalgalanır
Rangu mwezi sita wa juye
Haziran ayında
Idaula ivenuha
Ulus ayağa kalktı
Zisiwa zatru zipangiha
Adalarımız düzenlendi
Maore na Ndzuwani
Mayotte ve Anjouan
Mwali na Ngazidja
Mwali ve Ngazidja
Narikeni na mahaba
Sevgiyle bir araya gelelim
Ya huvendza ya masiwa
Adaların sevgisi için