Оригинальный текст на Comorian с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Iberamu isipepeza
Ибераму сияет
Inadi ukombozi piya
Несёт ещё больше свободы
Idaula ivenuha
Идаула возносится
Tasibabu ya idini
Ради этой веры
Ivo yatrangaya hunu Komoriya
Так создаётся наш Коморский край
Narikeni na mahaba
Давайте хранить любовь
Ya huvendza ya masiwa yatru
Любовь к нашим островам
Wasi wakomoro damu ndzima
Коморцы, одной крови
Wasi wakomoro dini ndzima
Коморцы, одной веры
Yamasiwa radzaliwa
Острова были рождены
Yamasiwa yarileya
Острова были взращены
Mola ne arisayidia
Господь, помоги нам
Narikeni na niya
Давайте будем едины в духе
Rivendze uwatwaniya
Соединим всех воедино
Mahaba ya dini na dunia
Любовь к вере и к миру
Iberamu isipepeza
Ибераму сияет
Rangu mwezi sita wa juye
Под июньской луной
Idaula ivenuha
Идаула возносится
Zisiwa zatru zipangiha
Наши острова созданы
Maore na Ndzuwani
Маоре и Ндзуани
Mwali na Ngazidja
Мвали и Нгазиджа
Narikeni na mahaba
Давайте хранить любовь
Ya huvendza ya masiwa
Любовь к островам