Lirik asli dalam Comorian dengan terjemahan baris per baris. Aktifkan atau nonaktifkan terjemahan menggunakan kotak centang.
Iberamu isipepeza
Bendera kami berkibar tinggi
Inadi ukombozi piya
Inilah fajar kebebasan
Idaula ivenuha
Bangsa telah bangkit
Tasibabu ya idini
Demi agama
Ivo yatrangaya hunu Komoriya
Yang telah mempersatukan kami di Komoro ini
Narikeni na mahaba
Marilah kita bersatu dengan cinta
Ya huvendza ya masiwa yatru
Untuk cinta kepada pulau-pulau kami
Wasi wakomoro damu ndzima
Seluruh rakyat Komoro, satu darah
Wasi wakomoro dini ndzima
Seluruh rakyat Komoro, satu iman
Yamasiwa radzaliwa
Pulau-pulau itu lahir
Yamasiwa yarileya
Pulau-pulau itu dibesarkan
Mola ne arisayidia
Semoga Tuhan menolong kami
Narikeni na niya
Marilah kita bersatu dengan niat
Rivendze uwatwaniya
Semoga cinta membimbing kita semua
Mahaba ya dini na dunia
Cinta akan agama dan dunia
Iberamu isipepeza
Bendera kami berkibar tinggi
Rangu mwezi sita wa juye
Di bulan Juni
Idaula ivenuha
Bangsa telah bangkit
Zisiwa zatru zipangiha
Pulau-pulau kami tersusun
Maore na Ndzuwani
Mayotte dan Anjouan
Mwali na Ngazidja
Mwali dan Ngazidja
Narikeni na mahaba
Marilah kita bersatu dengan cinta
Ya huvendza ya masiwa
Untuk cinta kepada pulau-pulau