เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาพม่าพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
เมียนมาไม่เคยเลือนหาย
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
เรารักและหวงแหน เพราะเป็นมรดกแท้ของบรรพชน
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
เมียนมาไม่เคยเลือนหาย
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
เรารักและหวงแหน เพราะเป็นมรดกแท้ของบรรพชน
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
เราจะปกป้องสหภาพด้วยชีวิตของเรา
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
นี่คือแผ่นดินของเรา นี่คือผืนดินของเรา อาณาเขตของเรา
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
เพื่อประโยชน์ของประเทศและแผ่นดินของเรา เราทุกคนจงร่วมแรงร่วมใจกัน
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
มาร่วมกันทำหน้าที่ของเรา เพื่อแผ่นดินอันล้ำค่านี้