كلمات أصلية بـBurmese مع ترجمة سطر بسطر. قم بتفعيل أو إلغاء تفعيل الترجمة باستخدام مربع الاختيار.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
ميانمار، لن تُنسى أبدًا،
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
نحبها لأنها الإرث الحقيقي لأسلافنا.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
ميانمار، لن تُنسى أبدًا،
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
نحبها لأنها الإرث الحقيقي لأسلافنا.
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
سنحمي الاتحاد بأرواحنا،
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
هذه بلادنا، هذه أرضنا، وهذا نطاقنا.
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
فلنعمل جميعًا بتناغم من أجل خير بلادنا وأرضنا،
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
ولنؤدِّ واجبنا تجاه هذه الأرض الثمينة.