Testo originale in Burmese con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
Myanmar, fino alla fine del mondo,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
Lo amiamo e lo custodiamo come la vera eredità dei nostri antenati.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
Myanmar, fino alla fine del mondo,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
Lo amiamo e lo custodiamo come la vera eredità dei nostri antenati.
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
Difenderemo l’Unione con la nostra vita,
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
Questa è la nostra patria, questa è la nostra terra, il nostro giusto dominio.
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
Per il bene del nostro paese e della nostra terra, tutti insieme
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
Serviamo in armonia; è il nostro dovere, questa terra preziosa.