Lirik asal dalam Burmese dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
Myanmar, yang takkan kami lupakan,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
Kerana ia warisan sejati nenek moyang kami, maka kami amat menyayanginya.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
Myanmar, yang takkan kami lupakan,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
Kerana ia warisan sejati nenek moyang kami, maka kami amat menyayanginya.
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
Demi Kesatuan, kami mempertaruhkan nyawa untuk mempertahankannya,
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
Inilah negara kami, inilah tanah kami, inilah wilayah milik kami.
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
Demi kepentingan negara kami dan tanah kami, marilah kita semua bersama-sama
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
Memikul tanggungjawab, itulah tugas kami, tanah yang berharga.