Burmese 원어 가사와 행별 번역. 체크박스로 번역을 켜거나 끌 수 있습니다.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
세상이 끝날 때까지, 미얀마여,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
우리 조상들의 참된 유산이기에 사랑하고 소중히 여기네.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
세상이 끝날 때까지, 미얀마여,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
우리 조상들의 참된 유산이기에 사랑하고 소중히 여기네.
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
우리는 목숨 바쳐 연방을 지키리라,
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
이것은 우리의 나라, 우리의 땅, 우리의 정당한 영토.
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
우리 나라와 우리 땅의 이익을 위해 우리 모두 함께
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
화합하여 섬기자, 그것이 우리의 의무이니, 이 귀한 땅을.