Letra original em Burmese com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
Myanmar, até o fim do mundo,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
Nós o amamos e prezamos como a verdadeira herança de nossos antepassados.
ကမ္ဘာမကျေ၊ မြန်မာပြည်၊
Myanmar, até o fim do mundo,
တို့ဘိုးဘွား အမွေစစ်မို့ ချစ်မြတ်နိုးပေ။
Nós o amamos e prezamos como a verdadeira herança de nossos antepassados.
ပြည်ထောင်စုကို အသက်ပေးလို့ တို့ကာကွယ်မလေ၊
Defenderemos a União com nossas vidas,
ဒါတို့ပြည် ဒါတို့မြေ တို့ပိုင်နက်မြေ။
Este é o nosso país, esta é a nossa terra, nosso domínio legítimo.
တို့ပြည် တို့မြေ အကျိုးကို ညီညာစွာတို့တစ်တွေ
Pelo bem do nosso país e da nossa terra, todos nós juntos
ထမ်းဆောင်ပါစို့လေ တို့တာဝန်ပေ အဖိုးတန်မြေ။
Sirvamos em união; é o nosso dever, esta terra preciosa.