Oryginalny tekst w języku Kyrgyz z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,
Białe, śnieżne skały i góry, stepy,
Элибиздин жаны менен барабар.
Równe duszy naszego narodu.
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
Przez niezliczone wieki zamieszkując Ałatau,
Сактап келди биздин ата-бабалар.
Nasi przodkowie je strzegli.
Алгалай бер, кыргыз эл,
Naprzód, narodzie kirgiski,
Азаттыктын жолунда.
Na drodze wolności.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Rozkwitaj dalej, rośnij dalej,
Өз тагдырың колунда.
Twój los jest w twoich rękach.
Аткарылып элдин үмүт, тилеги,
Spełniły się nadzieje i pragnienia ludu,
Желбиреди эркиндиктин желеги.
Powiewa sztandar wolności.
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
Przekazany nam ojcowski zwyczaj i dziedzictwo,
Ыйык сактап урпактарга берели.
Święcie zachowajmy i przekażmy potomnym.
Алгалай бер, кыргыз эл,
Naprzód, narodzie kirgiski,
Азаттыктын жолунда.
Na drodze wolności.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Rozkwitaj dalej, rośnij dalej,
Өз тагдырың колунда.
Twój los jest w twoich rękach.