Lirik asli dalam Kyrgyz dengan terjemahan baris per baris. Aktifkan atau nonaktifkan terjemahan menggunakan kotak centang.
Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,
Tebing dan padang bersalju putih,
Элибиздин жаны менен барабар.
Seimbang dengan jiwa rakyat kami.
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
Selama berabad-abad tak terhitung, bermukim di Ala-Too,
Сактап келди биздин ата-бабалар.
Para leluhur kami telah menjaganya.
Алгалай бер, кыргыз эл,
Majulah terus, rakyat Kirgiz,
Азаттыктын жолунда.
Di jalan kemerdekaan.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Mekarlah terus, bertumbuhlah,
Өз тагдырың колунда.
Takdirmu ada di tanganmu sendiri.
Аткарылып элдин үмүт, тилеги,
Harapan dan cita-cita rakyat telah terpenuhi,
Желбиреди эркиндиктин желеги.
Panji kemerdekaan telah berkibar.
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
Adat dan warisan leluhur yang sampai kepada kita,
Ыйык сактап урпактарга берели.
Mari kita jaga dengan suci dan wariskan kepada generasi.
Алгалай бер, кыргыз эл,
Majulah terus, rakyat Kirgiz,
Азаттыктын жолунда.
Di jalan kemerdekaan.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Mekarlah terus, bertumbuhlah,
Өз тагдырың колунда.
Takdirmu ada di tanganmu sendiri.