CA Country Anthems

喀麦隆国歌歌词

Chant de Ralliement

喀麦隆国歌原文歌词与翻译。

一边阅读下方歌词,一边聆听喀麦隆国歌。

喀麦隆 Chant de Ralliement

法语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。

语言
法语
翻译语言
20
Duration
0:58

Ô Cameroun berceau de nos ancêtres,

哦,喀麦隆,我们祖先的摇篮,

Va, debout et jaloux de ta liberté.

前进吧,站起来,珍视你的自由。

Comme un soleil ton drapeau fier doit être,

如同太阳,你那自豪的旗帜应当高高飘扬,

Un symbole ardent de foi et d’unité,

成为信仰与团结炽热的象征,

Que tous tes enfants du Nord et Sud,

愿你北方和南方的所有儿女,

De l’Est à l’Ouest soient tout amour!

从东到西都充满爱!

Te servir que ce soit le seul but

侍奉你应是唯一的目标

Pour remplir leur devoir toujour.

为的是永远尽到他们的责任。

Chère Patrie, terre chérie,

亲爱的祖国,挚爱的土地,

Tu es notre seul et vrai bonheur.

你是我们唯一而真实的幸福。

Notre joie, notre vie,

我们的欢乐,我们的生命,

A toi l’amour et le grand honneur.

献给你的是爱与伟大的荣光。

Tu es la tombe où dorment nos pères,

你是我们先辈安眠的坟墓,

Le jardin que nos aïeux ont cultivé.

是祖先们耕耘过的花园。

Nous travaillons pour te rendre prospère,

我们努力使你繁荣昌盛,

Un beau jour enfin nous serons arrivés.

美好的一天终将到来,我们终会抵达。

De l’Afrique sois fidèle enfant

愿你做非洲忠诚的孩子

Et progresse toujours en paix,

并永远在和平中前进,

Espérant que tes jeunes enfants

希望你的年轻儿女们

T’aimeront sans bornes à jamais.

永远无边地爱你。

喀麦隆国歌歌词 PDF

可打印的 PDF,包含喀麦隆国歌歌词和翻译。