英语原文歌词，附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
抬起你的头，迎向初升的太阳，巴哈马兰；
March on to glory, your bright banners waving high.
向着荣耀前进，让你明亮的旗帜高高飘扬。
See how the world marks the manner of your bearing!
看世界如何记取你的举止风范！
Pledge to excel through love and unity.
立誓以爱与团结追求卓越。
Pressing onward, march together to a common loftier goal;
奋勇向前，携手迈向共同更高的目标；
Steady sunward, though the weather hide the wide and treacherous shoal.
坚定地朝向太阳，尽管天气遮蔽了那宽阔而险恶的浅滩。
Lift up your head to the rising sun, Bahamaland;
抬起你的头，迎向初升的太阳，巴哈马兰；
Till the road you’ve trod Lead unto your God, March on, Bahamaland!
直到你走过的道路引向你的上帝，前进吧，巴哈马兰！